Übersetzen Deutsch Arabisch مرض طُفَيليّ

relevante Treffer

• parasitäre Infektionskrankheit (n.) , {Med}
  مرض مُعدٍ طفيلي {طب}
  mehr ...
• aufdringlicher Mensch (n.)
  طُفَيلِيّ
  mehr ...
• der Eindringling (n.)
  طُفَيلِيّ
  mehr ...
• schmarotzend (adj.)
  طفيلي
  mehr ...
• der Parasit (n.) , [pl. Parasiten]
  طُفَيْلِيٌّ
  mehr ...
• parasitisch {Umwelt}
  طُفَيلِيّ {بيئة}
  mehr ...
• die Parasitose (n.) , {Med}
  داء طفيلي {طب}
  mehr ...
• unechter Parasit (n.) , {Bio.}
  طفيلي وهمي {بيولوجيا}
  mehr ...
• der Trittbrettfahrer (n.)
  شخص طفيلى
  mehr ...
• das parasitäre Element (n.) , {com.}
  عنصر طُفيلي {اتصالات}
  mehr ...
• der Vollschmarotzer (n.)
  طفيلي إجباري
  mehr ...
• die parasitäre Schwingung (n.) , {elect.}
  تذبذب طفيلي {كهرباء}
  mehr ...
• die Darmparasitose (n.) , {Med}
  طفيلي معوي {طب}
  mehr ...
• der Außenparasit (n.)
  الطفيلي الخارجي
  mehr ...
• Parasitoid (adj.)
  شبيه الطفيلي
  mehr ...
• parasitischer Neutroneneinfang (n.) , {Physik}
  أسر طفيلي للنترونات {فزياء}
  mehr ...
• die parasitäre Threoreoiditis (n.) , {Med}
  الْتِهابُ الدَّرَقِيَّةِ الطُّفَيلِيّ {طب}
  mehr ...
• der Dermatozoenwahn (n.) , {Med}
  داء طفيلي وهامي {طب}
  mehr ...
• das parasitäre Schaltungselement (n.) , {elect.}
  عنصر دائرة طفيلي {كهرباء}
  mehr ...
• die Tuberkulose (n.) , {Med}
  مرض السل {طب}
  mehr ...
• die TB-Erkrankung (n.) , {Med}
  مرض السل {طب}
  mehr ...
• der Morbus (n.) , {Med}
  مَرَض {طب}
  mehr ...
• die Gehirnkrankheit (n.) , {Med}
  مرض في المخ {طب}
  mehr ...
• erkranken (v.)
  مَرِضَ
  mehr ...
• kränkeln (v.)
  مَرِضَ
  mehr ...
• eine zufriedenstellende Lösung (n.)
  حل مُرضٍ
  mehr ...
• auf der Plauze liegen (v.) , umgang.
  مرض
  mehr ...
• pflegen (v.) , {pflegte ; gepflegt}
  مَرَّضَ
  mehr ...
• das Leiden (n.) , [pl. Leiden] , {Med}
  مَرَضٌ [ج. أمراض] ، {طب}
  mehr ...
• die Krankheit (n.) , [pl. Krankheiten] , {Med}
  مَرَضٌ [ج. أمراض] ، {داء}، {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Malaria nahm aufgrund der wachsenden Resistenz des Parasiten gegen die damalige Standardmedizin stark zu.
  وكانت معدلات الإصابة بالملاريا في ارتفاع بسبب المقاومة التياكتسبها الطفيلي المسبب للمرض بشكل متزايد للدواء القياسي في ذلكالوقت.